Never Give Up: Truyện song ngữ về bài học không bao giờ nên bỏ cuộc

Once, there was an old man. He was broke. The only things he had were a tiny house in Kentucky and a beat up car. He had to live off of $99 social security checks.

Two Neighbors: Bài học của người bản lĩnh lấy ân báo oán

A wise and successful man bought a beautiful house with a huge orchard. But, not all were happy for him. An envious man lived in an old house next to him.

The Deer and His Image: Câu chuyện về việc hãy trân trọng những điều mình đang có

A deer told himself every day, “I am the most handsome deer in the forest. My large chest is a symbol of my power. And my beautiful horns impress other animals.”

The Battle of Thermopylae | Trận Chiến Thermopylae | Truyện Song Ngữ Anh Việt

This is a true story. It happened long ago in Greece… “We must fight,” the Spartan chief told his small army of brave men. They were at a great disadvantage. There were only three hundred of them. The Persian military had hundreds of thousands of men.

The Dragon | Con Rồng Hung Ác | Truyện Song Ngữ Anh Việt

An evil dragon lived in a castle in the remote southern mountains. One day the monster landed in a town. The dragon commanded the people, “Give me food now, or I will eat you!”

The Twelve Months | Các Vị Thần 12 Tháng | Truyện Song Ngữ Anh Việt

An awful woman lived with her daughter and stepdaughter in her household. She possessed feelings of hate for her stepdaughter, Anna.

The Ring of Solomon | Chiếc Nhẫn Của Vua Solomon | Truyện Song Ngữ Anh Việt

One day, Solomon decided to challenge Ben, his most trusted minister. The king asked Ben to find him a magic ring. If a happy man looks at it, he becomes sad. And if a sadman looks at it, he becomes happy.

A Golden Touch | Bàn Tay Vàng | Truyện Song Ngữ Anh Việt

A Bundle of Sticks | Chuyện Bó Đũa | Truyện Song Ngữ Anh Việt

Two Friends and the Bear | Hai Người Bạn và con Gấu | Truyện Song Ngữ Anh Việt

The King and His Hurt Feet | Chuyện Nhà Vua và Đôi chân đau | Truyện Song Ngữ Anh Việt

The Merchant and His Donkey | Chuyện Thương Nhân và Con Lừa | Truyện Song Ngữ Anh Việt

The Shepherd Boy | Cậu Bé Chăn Cừu | Truyện Song Ngữ Anh Việt

The Adventure of The Young Mouse: Chuyến phiêu lưu giúp chú chuột nhỏ trưởng thành hơn

Mike the mouse is turning five today. He is a very young and adorable mouse. He lives with his mother in a small hole up until now. Today he will make his first trip out of the hole and into the world. He bursts with excitement and starts to walk

The Young Thief and His Mother: Truyện song ngữ về bài học đắt giá khi nuôi dạy con

Adam is a young man. He is going to turn twenty this month. But last week, he was caught in a daring act of theft. The jury decided to condemn this crime and he would be executed for it.

A Pound of Butter | Một Cân Bơ | Truyện Song Ngữ Anh Việt

There was a farmer who sold a pound of butter to a baker. One day the baker decided to weigh the butter to see if he was getting the right amount, which he wasn’t. Angry about this, he took the farmer to court.

Shake off Problems: Bài học của sự lạc quan tin tưởng vào cuộc sống

A man and his donkey were on the way to grazing while the donkey fell into a huge pit. The man was shaken and tried hard to pull off his favorite donkey up to the ground. Despite his strenuous attempts, he failed to bring the donkey back. But he can’t

A Lesson in Giving: Bài học về sự chia sẻ trong cuộc sống

Many years ago, when I worked as a transfusion volunteer at a hospital, I got to know a little three year old girl who was suffering from a disease.

Do Not Get Too Greedy: Bài học ở đời tham thì thâm

It was an incredibly hot day and a lion was feeling very hungry. He crawled out of his den and searched here and there, but he could only find a small hare.

Soar Like An Eagle: Truyện song ngữ về lòng can đảm của vua bầu trời

Did you know that an eagle can foresee when a storm is approaching long before it breaks? Instead of hiding, the eagle will fly to some high point and wait for the winds to come.

Unnecessary Doubts: Truyện song ngữ về bài học của sự chân thật

A boy and a girl were playing together. The boy had a collection of beautiful marbles. The girl had some candies with her. The boy offered to give the girl all his marbles in exchange for all her candies.

The Coldest Winter: Truyện song ngữ với bài học hy sinh từ loại nhím

It was one of the coldest winters. Many animals were dying because of the cold. The porcupines, realizing the situation, decided to group together to keep each other warm.

The Secret of Success: Truyện song ngữ với bài học từ nhà thông thái Socrates

Once a young man asked the wise man, Socrates, the secret to success. Socrates patiently listened to the man’s question. Then he told him to meet him near the river the next morning for the answer.

A Group of Frogs: Truyện song ngữ Anh Việt với bài học ý nghĩa trong cuộc sống

As a group of frogs was traveling through the woods, two of them fell into a deep pit. The other frogs crowded around the pit and saw how deep it was. They told the two frogs that there was no hope left for them.